Guide
2009-01-19 Career Center UNA als brug tussen stude
KOMUNIKADO DI PRENSA
Dia 18 yanüari 2009
Career Center UNA komo brùg entre studiante i empresa
Dia 18 yanüari 2009
Career Center UNA komo brùg entre studiante i empresa
WILLEMSTAD – Djabièrnè dia 16 di yanüari 3 or di atardi e Career Center di Universidat Nashonal di Antia (UNA) a habri su portanan ofisialmente pa studiantenan di UNA. E Career Center ta un sukursal di Student Services Center i ta guia studiantenan di UNA ora nan ta buska un lugá pa kore stazje òf un trabou banda di nan estudio.
E atardi ei Noraima Martis, studiante di e Fakultat Hurídiko, a fungi komo maestro di seremonia i el a introdusí Rector Magnificus prof dr. Jeanne de Bruijn ku a papia palabranan di bon biní. E Rector Magnificus tabata kontentu ku despues di tantu dedikashon i preparashon porfin e Career Center por a start sali. El a anunsiá tambe ku despues di apertura di e Career Center e Student Services Center awor lo yama Student Affairs pa motibu di ekspanshon di e servisio na studiantenan kaminda e asento lo ta mas riba guia i formashon di e studiante.
Despues ir. Herman George komo direktor di Reda Sosial i kofinansiadó di Career Center, a felisitá UNA ku e sekshon nobo aki. Margareth Wallee, manager di proyekto di e Stichting het Startbureau, i Jason Nisbeth, hefe di Servisio di Imigrashon, a duna un impreshon di nan eksperensia di a traha ku studiantenan di UNA. E studiantenan ku a traha pa Startbureau i Servisio di Imigrashon a konta e studiantenan di UNA ku tabata presente ku disiplina ta importante den e tareanan ku a duna nan, pero tambe ku nan tabata mira e eksperensia ku opstákulonan den trabou hustamente komo un reto.
Despues di e diskursonan di apertura e studiantenan por a pone kontaktonan ku diferente negoshi i organisashon ku a mèldu pa e okashon pa forma nètwèrk. Na final a anunsiá e website di Career Center durante e apertura. Atraves di e website www.una.an/career studiantenan por drenta den kontakto ku kompanianan pa mas informashon tokante aktividatnan di e Career Center manera tayer i okashonnan pa forma nètwèrk. Atraves di e website kompanianan por laga sa ku nan tin puesto habri di trabou òf lugá pa stazje i studiantenan por pone nan CV (curriculum vitae) riba dje.
Pa mas informashon por tuma kontakto ku señora mr. Neshiem Rhuggenaath-Moeharram, Manager di Student Services Center, e-mail: òf na number di telefon òf e sekshon di Merkadeo i Komunikashon na number di telefon .
PERSBERICHT
18 januari 2009
Career Center UNA als brug tussen student en bedrijf
18 januari 2009
Career Center UNA als brug tussen student en bedrijf
WILLEMSTAD - Op vrijdag 16 januari om 3 uur ‘s middags heeft het Career Center van de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) officieel haar deuren geopend voor UNA studenten. Het Career Center is een dependance van de Student Services Center en begeleidt UNA studenten bij hun zoektocht naar een stageplaats of bijbaan.
Noraima Martis, studente van de Juridische Faculteit trad die middag op als ceremoniemeester en introduceerde de Rector Magnificus prof dr. Jeanne de Bruijn die het welkomstwoord hield. De Rector Magnificus was verheugd dat na veel inzet en voorbereidingen eindelijk het Career Center van start kan gaan. Zij kondigde tevens aan dat de Student Services Center na de opening van het Career Center voortaan Student Affairs zal heten vanwege de uitbreiding van de dienstverlening aan de studenten waarbij het accent meer op begeleiding en vorming van de student komt te liggen.
Vervolgens feliciteerde ir. Herman George, als directeur van Reda Sosial en medefinancier van het Career Center, de UNA met deze nieuwe afdeling. Margareth Wallee, projectmanager van Stichting het Startbureau, en Jason Nisbeth, hoofd van de Vreemdelingendienst, gaven een impressie van hun werkervaring met UNA studenten. De studenten die voor het Startbureau en de Vreemdelingdienst hadden gewerkt gaven de aanwezige UNA studenten mee dat discipline belangrijk was bij de taken zij kregen opgedragen, maar ook dat de ervaring met obstakels gedurende het werk juist als een uitdaging werd gezien.
Na de openingstoespraken konden de studenten netwerken met verschillende bedrijven en organisaties die zich voor de netwerkgelegenheid hadden opgegeven. Tot slot is de website van het Career Center tijdens de opening bekendgemaakt. Via de website www.una.an/career kunnen zowel studenten als bedrijven er terecht voor meer informatie over activiteiten van het Career Center zoals workshops en netwerkgelegenheden. Bedrijven kunnen via de website vacatures of stageplekken plaatsen, en studenten kunnen er hun CV (Curriculum Vitae) op plaatsen.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw mr. Neshiem Rhuggenaath-Moeharram Manager van Student Services Center, e-mail: of per tel: of de afdeling Marketing & Communicatie per tel: .