Guide
2009-01-28 Tijdelijke terugkeer SEF docenten voor tentamens strookt niet met ingezette juridische procedures
KOMUNIKADO DI PRENSA
Dia 28 di yanüari 2009.
Dia 28 di yanüari 2009.
A proponé kandidatonan kapasitá pa yena puesto habrí
Regreso temporal di dosentenan di SEF pa tèntamen no ta kuadra ku prosedimentu hurídiko
Regreso temporal di dosentenan di SEF pa tèntamen no ta kuadra ku prosedimentu hurídiko
WILLEMSTAD – Unabes ku Universidat Nashonal di Antia (UNA) a anunsiá ku a pone un fin na e relashon di trabou ku tres di e dosentenan di e fakultat sosial ekonómiko ‘SEF’, no tin espasio mas pa permití nan bini bèk tòg pa atendé tèntamen. Asina e Rector Magnificus di UNA djamars último a informá e dekano Maduro di SEF.
Djaluna e dekano di SEF a sugerí na interes di e studiantenan pa permití dos di e dosentenan ku mientrastantu a manda kas tòg atendé tres tèntamen di siman pasá i un presentashon ku ta data ainda di desèmber. Sinembargo, hustamente pa motibu ku a inisiá un prosedimentu hurídiko pa formalisá finalisashon di e relashon aki, entre otro basá riba diferente konklushon di e komishon Gomes Casseres, no ta posibel mas pa akudí na e dosentenan aki. E konklushonnan ei ta mustra riba proseso i práktikanan i riba formanan pa influensiá studiante, loke no ta kuadra ku un situashon sano pa enseñansa. Mester protehá studiantenan kontra esaki, ya esei mester ta e meta. Mando di UNA ta di opinion ku na interes di e studiantenan i den e lus pa logra akreditashon (balorashon di UNA) mester pone un paro na e práktikanan aki. Pa motibu di e kultura di miedu ku a krea den kurso di añanan, ainda hopi studiante ta teme pa reperkushon si nan sali pafó. Reperkushonnan por ta (menasá pa) no pasa tèntamen ku éksito, no haña guia rápido pa nan tesina, warda largu pa un siguiente sita, konfrontá problema pa haña trabou, etc.
Pa buska solushon den sírkulo amplio a buska aktivamente pa potensial kandidato. Den e lus aki
e Rector Magnificus a referí na un seri di 10 Curricula Vitae (CV-nan) di kandidatonan kapasitá i profeshonal ku riba término kòrtiku ta disponibel. E lista aki mando di UNA a entregá siman pasá na e dekano pa yud’é riba término kòrtiku yena e bashí ku tin pa diferente tarea edukashonal, manera duna lès, koregí tèntamen i fungi komo program director. Mas ku klaro por hasi uzo mas tantu di dosentenan invitá, manera tabata kustumber kaba, pa traha tèntamen i pa haña un alivio pa otro tarea. Asina por haña un salida rápido for di situashon aki. Ademas ta kabando e proseso pa yena alrededor di 10 puesto vakante na SEF, pasobra e fakultat aki por ekspandé ku personal adishonal. Meta di esaki ta pa reforsá e tim di dosente na SEF di un forma struktural.
E Rector a ripití su apresio grandi pa e dedikashon di e dekano di SEF pa un proseso ku a kondusí na stabilisashon na e fakultat, tambe despues ku anteriormente e luna aki e no por a konta mas ku tres dosente di SEF. E por sigui konta ku respaldo di liderato di UNA pa e kontinuá riba e ruta ku e ta bayendo awor aki.
PERSBERICHT
28 januari 2009.
Capabele kandidaten voorgesteld om leemtes op te vullen
28 januari 2009.
Capabele kandidaten voorgesteld om leemtes op te vullen
Tijdelijke terugkeer SEF docenten voor tentamens
strookt niet met ingezette juridische procedures
WILLEMSTAD – Omdat de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) met drie SEF docenten het dienstverband heeft opgezegd, past het niet om het twee van hen toch weer in te zetten bij tentamens. Zo heeft de Rector Magnificus dinsdag SEF decaan Maduro laten weten.
De decaan van de Sociaal Economische Faculteit (SEF) had maandag gesuggereerd om toe te staan dat twee van de inmiddels opgezegde docenten drie tentamens van vorige week en een presentatie die voor december was gepland in het belang van de studenten van de SEF alsnog te laten verzorgen. Juist omdat er een juridische procedure op gang is gebracht om de beëindiging van deze relatie te formaliseren, onder meer op grond van een serie conclusies van de commissie Gomes Casseres, is het niet meer mogelijk deze docenten weer in te schakelen. Die conclusies duiden op processen en gedragingen en op beïnvloeding van studenten die allemaal zeker niet thuis horen in een gezonde onderwijssituatie. Studenten moeten daartegen beschermd worden, want daar gaat het om. De UNA leiding is van mening dat in het belang van de studenten en in het licht van de accreditatie er nu een einde moet komen aan deze praktijken. De angstcultuur die in de loop van de jaren post heeft gevat, maakt dat nog steeds veel studenten uit vrees voor repercussies niet naar buiten durven komen. Dat kan zijn in de vorm van (dreigen met) het niet slagen voor een tentamen, geen vlotte scriptiebegeleiding, lang moeten wachten op een volgende afspraak, moeilijk aan een baan komen, etc.
Om tot oplossingen te komen is in brede kring actief gezocht naar potentiële gegadigden. In het verlengde hiervan verwijst de Rector Magnificus naar een reeks van 10 Curricula Vitae (CV’s) van capabele en professionele kandidaten die op korte termijn inzetbaar zijn. De UNA leiding heeft die lijst vorige week aan de decaan gegeven als hulp om op korte termijn te voorzien in de leemtes voor meerdere onderwijstaken, zoals het geven van colleges, het nakijken van tentamens en de functies van program director. Uiteraard kunnen zoals te doen gebruikelijk gastdocenten extra ingezet worden voor vervaardiging van tentamens en ter verlichting van andere taken. Langs die weg kan snel een uitweg gevonden worden voor deze situatie. Daarnaast wordt de laatste hand gelegd aan het proces voor invulling ongeveer 10 vacatures bij de SEF, omdat deze faculteit mag uitbreiden met extra personeel. Dat is bedoeld om het docententeam van de SEF structureel te versterken.